We were four cousins who played a lot in summers. If there was nothing else to do we jumped on the double bed shouting: I've got the castle you've got the jam! Then the group who were on the floor took the bed by storm. Most of the time we let each other do it because the game was fun like that. I think nowadays we shout things like this as well but with different words...
Négyen voltunk unokatestvérek, akik sokat játszottunk nyaranta a nagymamámnál. Ha nem volt más, hát ugráltunk az ágyon és kiabáltuk: enyém a vár, tiéd a lekvár! Aztán jött a roham, hogy az ágyról kiszorultak elfoglalják az ágyat. Legtöbbször hagytuk egymásnak, mert így volt játék a játék. Azt hiszem, most is kiabálunk ilyet, csak nem ezekkel a szavakkal...
No comments:
Post a Comment