Világít a negro a
szájában – The negro (black candy) is lighting in his/her mouth
The darkness can be
measured – it's said at least. My art teacher used to tell me that
black is not a color – but I think there are certain situations
when we can talk about black and blackness. Here is the negro: this
black, shiny Hungarian candy. There are people who are as dark/dumb
as a negro or even darker: it lights in their mouth.
A sötétség mérhető
– ezt mondják legalábbis. A rajzórán mindig azt mondta a
tanárom, hogy a fekete nem szín – de azt hiszem, vannak
helyzetek, mikor beszélhetünk feketéről. Itt van például a
negro: fekete, fényes kis cukorka. Vannak emberek, akik annyira
sötétek, hogy még ez is világít a szájukban.
