12/07/2014

8 óra munka, 8 óra pihenés, 8 óra szórakozás

8 óra munka, 8 óra pihenés, 8 óra szórakozás - 8 hours work, 8 hours rest, 8 hours entertainment

Three multiplied by eight is 24 - simple formula: 8 hours work, 8 hours rest and 8 hours entertainment. Socialism tried to persuade people to handle them separately. If this is the starting point neither work can be entertaining nor rest. I'm a bit confused how I can keep it. I hope others cannot do it either.  



Háromszor nyolc az huszonnégy - egyszerű a képlet: nyolc óra munka, nyolc óra pihenés és nyolc ór szórakozás. A szocializmus megpróbálta rávenni az embereket, hogy a hármat külön kezeljék. Ha ebből indulok ki, akkor a munka nem lehetettt szórakoztató és a pihenés sem. Egy kicsit össze vagyok zavarodva, hogy is tudnám én ezt betartani. Remélem, másoknak sem sikerül...

No comments:

Post a Comment