Addig nyújtozkodj, amíg a takaród ér

Addig nyújtózkodj, amíg a takaród ér - Strech as much as long your cover/blanket is

Soft, warm bed, after a tiring day it's good just simply to fall in it and sleep as a 'fur' - this is how we say in Hungarian sleep as a log. És here is the cover: it can be blanket, quilt filled with feather, duvet - you can choose what you prefer.

Puha, jó meleg ágy, egy fárasztó nap után jó csak belezuhanni és aludni, mint a bunda. És ott van a takaró: pléd, pehely paplan, dunna - lehet választani, mindenkinek, ami kedvére tetszik.

Hány óra van?

Hány óra van? Úgy érted, most? - What's the time? You mean now? (Yoggi Berra)

There are the "time-phobics" - they always have to know what the time is and have to arrive everwhere on time or the group of "just not" who don't care what the time is and are late from everywhere, time management doesn't exist for them at all.
Just to confuse the two 'teams' here is the time-change: what's the time? You mean now? This question makes a little sense now.
Today we've got an hour in Hungary, great feeling to get up at 8 although it's 9 in my head.
Everyone, spend this extra hour useful and with fun!
It's 7.30 pm in Hungary (if there's anyone still lost in time).  

Vannak az "idő-fóbok" - vagy mindig tudniuk kell hány óra és pontosan érkezniük mindenhová vagy a "csakazértsem" csoport, akik nem foglalkoznak az idővel és mindenhonnan elkésnek, időbeosztás nem létezik számukra.
Csak hogy megzavarjuk a két tábort, itt van ez az óraátállítás: hány óra is van? Úgy érted, most? Nem is olyan rossz a visszakérdés.
Ma nyertünk egy órát, szuper érzés 8-kor kelni, mikor a fejemben már 9 óra van.
Töltse mindenki hasznosan és vidáman ezt a mai egy órát!
Most 7.30 van (ha valaki még most is el van tévedve)